ingrain/strenuous/exert

---

제 블로그에 포스팅되는 단어들은 매일 네이티브와 일하면서 실제 업무에 사용되었거나,
영문 원서/책/뉴스에서 캡쳐된 단어들입니다.

---

이번 단어들은 현재 제가 읽고 있는 영어원서
"The Power of Habit : Why we do what we do and how to change" 에서 직접 발췌한 것들 입니다.

 
#1 ingrain : 뿌리 깊은, 깊이 배어든

It is taking a long time to shake off the attitudes that became ingrained then. 

그때 뿌리 깊게 배어든 태도를 고치는 데 오랜 시간이 걸리고 있다.

It has become ingrained into our culture. 이것은 우리 문화에 깊이 뿌리내렸다.

 
Synonym 유의어
: entrench, establish
The preference for equities remains firmly entrenched. 
주식을 선호하는 현상은 여전히 확고하게 남아있다.
 
 

#2 strenuous : 불굴의, 완강한, 몹시 힘든

 

Strenuous efforts had been made to improve conditions in the company.

회사 내 환경을 개선하기 위해 대단한 노력을 기울였다.

 

 

Synonym 유의어
formidable, intimidating 

Speaking in front of a large audience can be very intimidating.
많은 청중들 앞에서 말하는 건 두려운 일 일 수 있다.
  

#3 exert : 분투하다, 힘껏 노력하다

 

How much control can he exert over his own life? 그는 본인 인생을 위해 얼마나 고군분투할 수 있어?

 

 

exert vs try
: exert는 강력하고, 강제적이며 더 간절한 느낌을 주고, try는 실제로 attempt, 시도 하는 정도의 뉘앙스를 줍니다.
 
She's always willing to exert herself to perform better at work.
그녀는 언제나 직장에서 더 좋은 실적을 내기 위해 최선을 다 한다.